Dear Maple students and parents,

I have worked at Maple English School for almost two and a half years and I have enjoyed every minute of it. Sadly, I will be leaving Maple at the beginning of December. I have decided to return to California to pursue a career as a public school teacher there. I have really enjoyed every bit of teaching English at Maple and I want to thank everyone who I have been able to meet and teach. Maple taught me how much I truly enjoy teaching and interacting with students. Maple will always have a place in my heart, but for now I think it’s time for me to move on to the next chapter of my life. I wish all of you the best of luck in your pursuit of learning English. The one piece of advice I would give is to never stop learning, and always strive to be the best version of yourself. I hope we meet again in the future!

Jacob

メイプルの生徒のみなさんと保護者の方へ

メイプルにやって来てから2年半ほどになりますが、今までの期間は一分一秒まで楽しいことばかりでした。
大変残念なのですが、12月の1週目がメイプルでの僕の最後のレッスンになります。カリフォルニア州に戻って、公立の学校の教員になることに決めたからです。メイプルで英語を教えていて何もかも本当に楽しくて、ここで出会えた皆さんに心から感謝しています。メイプルでの経験を通して、自分自身がどれだけ教えることや生徒たちとのふれあいを心の底から楽しんでいるかを知ることができました。​
メイプルはいつも僕の心の特別な場所にあり続けますが、そろそろ僕の人生の新しい章に進むときが来たと思っています。
みなさんの英語学習が成功することを祈っています。
​一つみんなにアドバイスを：決して学ぶことをやめずに、いつも一番良いバージョンの自分になれるように努力してください。
また皆さんに会えますように！　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジェイコブ