今日は、英語が話せる人がみんなやっていることの一つ
「テンプレ化」についてお話しします。
英語が話せるようになった人は、
よく使う表現をテンプレの形で覚えています。
テンプレというのは、
そのままでは出来上がってないけど
必要な情報をちょっと足すと
きちんと形になってしまう、
ということです。
だから、使おうと思ったときすぐ取り出して、
ちゃちゃっとその場に合わせて軽くアレンジすれば
文章が完成する形でフレーズを頭の中で準備しています。
ちゃちゃっと使えるものをあらかじめ用意
マヨネーズや麻婆豆腐のもとみたいになもの
マヨネーズがあれば
ジャガイモを茹でて加えたらポテトサラダが完成!
あっという間に一品出来ちゃう感じです。
日本語で意味を考えながら
とにかく単語を一つ一つ覚えているっていう人は、
いざ話そうとすると、
無限にある一つ一つの単語を
文法で考えながらつなぎ合わせて話すことになります。
これは、マヨネーズを卵と油から作っているようなもので、
急いでいるときには全く間に合いません。
会話はスピード勝負です。
一つ一つ考えながらつなぎ合わせるのは
丁寧なのでもなんでもなく
ただ単に非効率です。
でも、だからと言って
すべて固定して丸暗記してしまうと、
使える場面が少なくなってしまい、
時間をかけても役に立ちません。
例えば、
This is exactly what I was looking for for a long time.
これ、まさに私がずっと探してたものなんだよね。
という表現を丸暗記する人は
そのまま覚えてしまって、
使える状況に出会えることがほぼない状態になります。
せっかく覚えても、全く使えないから、
覚えても意味ないと思ってしまうし、
使わないとすぐに忘れてしまいます。
それに対して、
英語が話せる人は
This is exactly これがまさに
what I was 私が~していた
looking for 探す
for a long time 長い間
という風に
まず大きめに分解して
どこをどう変えればよいのかを理解し
テンプレ化して覚えます。
そうすると
This is exactly what he was talking about.
これってまさに彼が言ってたことだ。
That is exactly what I had in mind!
それってまさに私が考えてたことなんだよ!
というように、
どんどん変えていくことができるようになります。
ある程度まで作っておくと
ちょっと変えるだけでいくらでもアレンジできる
っていう感じです。
簡単に使えるので
すぐに口に出せるし、
使えば忘れなくなります。
英文をテンプレ化して覚えておくのは
次に必要な時に簡単に応用できるからです。
マヨネーズやケチャップが冷蔵庫にあると、
サラダも主菜もすぐに味付けできるので、
お料理がはかどるのと同じ感じですね。
ご参考になれば幸いです。
今日も最後までお読みくださり、ありがとうございました。
Your action today will define your tomorrow.
”今日の行動があなたの明日を形作る”
Unsubscribe | Update your profile | 150 Higashigawara, Naka Ward, Okayama City, Okayama 703-8255
こんなブログです
英語という便利な言語を身につけたことで、自分の世界も子供の世界もどんどん広がることが楽しくて楽しくて(笑) この便利さと楽しさをみなさんに体験してもらえるよう、効率的な英語習得や英語子育ての方法を、第二言語習得理論の観点からお話していきます。
英語学習についての記事
カテゴリー
- BOOKS小説コース (1)
- Event (4)
- Halloween (1)
- Newsletter (13)
- Notice (5)
- Uncategorized (144)
- カナダ (1)
- スピーチコンテスト (5)
- メイプルオンラインコース (1)
- メイプル英会話スクール (8)
- やり抜く力"Grit" (19)
- 今月のレッスン (5)
- 卒業生 (1)
- 変われる自分になる (6)
- 多読 (2)
- 大学 (3)
- 大学入試 (4)
- 大学留学 (1)
- 実績 (2)
- 家庭学習 (23)
- 小学生英語 (1)
- 海外生活 (3)
- 海外留学 (4)
- 留学 (1)
- 発音 (11)
- 第二言語習得理論 (4)
- 習慣化テクニック (12)
- 英検 (1)
- 英語子育て (17)
- 英語学習 (46)
- 英語育児 (5)
- 英語脳 (5)
- 言語技術 (4)
- 趣味 (1)
- 進路 (8)
- 音読 (1)
英語は中学がはじめましてのコテコテ学校英語でスタート。22歳から一念発起して英語を本格的に勉強し始め、3年後には試験勉強ゼロのTOEIC初受験で945。さらにその1年後に英検1級を取得。留学経験なし!
二児の母。日本にいながら、特別なスクールに通わせることなく、DIYの独自英語教育で二人の子どもを日英完全バイリンガルに育てました。
資格:TOEIC985、英検1級、TESL
学生時代の英語と言えば、中学1年から英語を始めたコテコテの日本語モノリンガル。
高校の英語担当の先生から「お前の英語は大学受験には使い物にならん!」と言われてしまいました。
英語の成績は振るわなくても(高校卒業時点で英検3級しかなかった!)、英語自体は大好きだったので、なぜか「英語くらいは絶対に喋れるようになってやる!」という変な自信があったのと、鼻息だけは荒かったのは覚えています(笑)
ただ、世の中そんなに甘くない!(苦笑)
今のカナダ人の夫と結婚し、カナダに1年10か月住んでいましたが、自信がなくて英語が全く声に出せず、外に出るのが恐くて、電話が鳴ったら悲鳴を上げるくらい怯える状態。。。
結果、1年10か月の内の1年半は、ずっと自宅に引きこもりをしていました。
そんなダメダメ状態でしたが、トロントの銀行でのとても嫌な出来事から、「この国では英語で主張しないと、いないのと同然の扱いを受ける」ということが骨身に染みて、それ以降は堰を切ったように話すように。
間違ってもいいからとにかく話さないと!の態度がやっと身につきました。(と言っても、いまだに間違えるのは恐いので、しゃべるのには勇気が要るんです。性格は変わらないけれど、自分の特性に合った対策はできますよ。)
その後1年半のうちに、TOEIC945と英検1級を取得しました。
今まで指導してきた生徒の多くは、高校卒業までにTOEIC900以上、英検1級・準1級を取得。
卒業生ので英語圏の大学に正規留学した生徒は5名、その他、東京大学(理1,2,3)、京都大学(物理学・法学)、名古屋大学(工学)、九州大学(経済学他)、岡山大学(医学部他)など。
英語は新しい扉を開けてくれる魔法のツール。どんなチャンスがやってきても逃さないように、生涯英語力を上げ続けることと信じてます。
趣味をほぼ全部英語がらみにすることで、日本にいながらも英語力を上げ続けています。
無料体験レッスンのご案内
どんなスクール?自分に合ったクラスはある?
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。一度試してみてはいかがですか?
無料体験レッスンにお申込いただき、ご自身の目で確かめてみてください。