日本の英語学習で長いあいだ主流となっている英文和訳は、実は暗号解読のようなもので、英語を話すための流暢さにはちっともつながりません。

英語は勉強するものではなく、使うことで人とコミュニケーションする「言語」なんです。

英語という言語を習得するには実際に使っていく以外に方法はありません。

そして、使い続けるからこそ、英語の力がいつもアップデートされていきます。

なぜなら、世界で使われている英語は時と共に変化していきますし、使う言葉も自分の経験や年齢によって変化していくのが当然。母語の日本語も、子供の頃の言葉遣いから学生の言葉遣い、そして社会人のと変化しますよね。

学習者本人の年齢や背景によってコミュニケーションに必要な言葉は変化していきます。管理職になっても学生時代の言葉遣いをしていたら、恥ずかしいですよね？

英語も同じです。特に、英語が流暢になればなるほど、正確さと英語圏の文化的知識の深さも要求されてきます。

“Great power comes with great responsibility” って映画スパイダーマンのPeter Parker のおじさんが言ってたと思うのですが、力がつけばつくほど影響力を持つようになり、それに伴って責任も出てくるものです。

母語の日本語と同じく、時代、自分の年齢や背景にきちんと合った英語を身につけていきましょう。

といっても、何も英語の検定やTOEICなんかの勉強をし続けることを進めているわけではないので、ご安心ください。

どんなことをするかというと、好きなジャンルの本を英語で読んだり(レベルは簡単に読める程度にしておいてくださいね、でないと、受験勉強みたいに辞書を引くことになって楽しくないですよ）、映画やドラマや、テレビシリーズやYouTubeを英語で見たり、聞いたり、メッセージやメールを英語で書いたり。

実際に英語で会話したりすることももちろんいいですが、英語が言語であるという感覚を毎日感じていれば、英語を使うことがとても楽しくなり、英語自体がなくてはならない日常の一部になります。

そうなればもう、英語は勉強するものなんかじゃないですよね？！そう、英語は私たちの人生をも豊かにしてくれるものにもなるんです。